About the Functionality Requests category

Probably high time we formalised a functionality-request category.

Feel free to add requests.

We will ask tech group led by @pratyushmittal to review periodically and add to planned Forum-roadmap.